Studio Traduzione Edamame
Dai visibilità ai tuoi prodotti
in Giappone!
Alla traduzione in giapponese e
ai contatti con il Giappone ci pensiamo noi!

Entra in un grande hub dell'Asia!
Inizia una nuova sfida!

Affidati a noi. Faremo in modo di farti capire.
Vendiamo in Giappone!

Siamo un team che conosce il mercato giapponese.
Abbiamo tanti contatti con aziende giapponesi e conosciamo il loro modo di pensare.
Sappiamo anche come approcciare nel modo giusto i clienti giapponesi.

Hai un prodotto originale?
Se tua risposta è SÌ,
allora collaboriamo insieme!



Abbiamo esperienza nei seguenti settori :


menu_book

Libro
Romanzo moderno

settings

Macchinari
Istruzioni / presentazioni

local_dining

Concorso di Cucina
Ricetta

 

Facciamo un meeting introduttivo.
In questo meeting, capiremo le vostre necessità ed esigenze.
Questa fase può essere ripartita in diverse giornate.
Questa è una fase importante, sarà utile per conoscervi e farci conoscere.

Presentiamo un nostro progetto basato sulla vostre idee.
A questo punto chiariremo il progetto nei dettagli.
Soprattutto proporremo una tempistica di realizzazione e il relativo preventivo.

Realizzeremo secondo le tempistiche concordate
il progetto approvato con le vostre modifiche e seguendo sempre le vostre indicazioni.
Il nostro metodo prevede il fissare tappe, (Milestones) in cui il progetto è diviso.
In questo modo potremo tenere sotto controllo lo sviluppo del lavoro
ed evitare ritardi o fraintendimenti.


Aspettiamo il tuo contatto!